-
1 pisar
1. vt1) (на)ступать2) топтать, оставлять следы5) прикрывать, частично закрывать7) попирать, топтать, унижать8) отнять, отбить, перехватить2. vi1) служить перекрытием ( о настиле)2) арго первым опубликовать сенсационную новость; обставить (обойти) другие газеты•• -
2 ceder
1. vt algo (a uno, a algo)отда́ть, уступи́ть, переда́ть что (кому; чему)ceder calor — физ отдава́ть тепло́
2. viceder el asiento — уступи́ть ме́сто ( в транспорте)
ceder de su derecho — отказа́ться от свои́х прав
3) a uno; a algo уступи́ть, сда́ться под напо́ром, давле́нием кого; чего; уступи́ть кому; чему; отступи́ть перед кем; чемceder a la tentación — подда́ться собла́зну
ceder a las razones — дать себя́ уговори́ть
4) уменьша́ться; спада́ть; отступа́ть; стиха́тьcede el dolor — боль утиха́ет
cede el calor — жара́ спада́ет
cede el frío — тепле́ет
cede el ruído — шум стиха́ет
5) (о чём-л; подвергающемся давлению; напряжению) слабе́ть; подава́ться; (о доске; потолке и т п) прогиба́ться, провиса́ть; ( об опоре) гну́ться; ( о ногах) подгиба́ться; (о земле; настиле; фундаменте) оседа́ть, проседа́ть; (о верёвке, тж двери) подава́ться6) осе́сть; провали́ться; ру́хнуть -
3 pisar
1. vt1) (на)ступать2) топтать, оставлять следы5) прикрывать, частично закрывать7) попирать, топтать, унижать8) отнять, отбить, перехватить2. vi1) служить перекрытием ( о настиле)2) арго первым опубликовать сенсационную новость; обставить (обойти) другие газеты••no pisar cierto sitio — не появляться, носу не показывать ( где-либо)
См. также в других словарях:
Магазинирование полезного ископаемого — (a. shrinkage; н. Magazinierung des Haufwerks; ф. magasinage; и. almacenamiento de minerales, almacenamiento de fosiles utiles) накопление отбитого п. и. в очистной выработке. Ведётся на всю высоту этажа (блока) полноe M. п. и., или… … Геологическая энциклопедия
Ортис, Виктор — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Ортис. Виктор Ортис … Википедия
овин — а; м. Строение для сушки снопов перед молотьбой. ◁ Овинный, ая, ое. О. ток. О ая сушилка. * * * овин помещение для сушки снопов перед молотьбой; снопы раскладываются на настиле, под которым разводится огонь. * * * ОВИН ОВИН, помещение для сушки… … Энциклопедический словарь
Али, Мохаммед — Мохаммед Али … Википедия
Гибель тургруппы Дятлова — В таком виде спасатели нашли палатку группы. Фото спасателя Вадима Брусницына 26 или 28 февраля 1959 г. Слева поисковик Юрий Коптёлов Гибель тургруппы Дятлова событие, случившееся предположительно в ночь с 1 на 2 … Википедия
ШПИГАТ — Труба или отверстие в борту для стока воды с палубы в море. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. шпигат (гол. spiegat) мор. отверстие в фальшборте или палубном настиле судна для удаления с палубы воды.… … Словарь иностранных слов русского языка
Кондо, Юки — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Кондо. Юки Кондо Общая информация Полное имя 近藤 有己 Гражданство … Википедия
Овин — помещение для сушки хлеба перед молотьбой у народов Восточной Европы: снопы раскладываются на настиле, под которым разводится огонь. См. также РИГА … Этнографический словарь
ОВИН — помещение для сушки снопов перед молотьбой; снопы раскладываются на настиле, под которым разводится огонь … Большой Энциклопедический словарь
чамья — чамя небольшая кладовая на высоком настиле , перм. Из манси šumeχ, šumijaχ – то же; см. Кальман, Асtа Lingu. Hung. I, 265; Калима, RLS 132 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Воздушно-тепловой обогрев семян — один из приёмов подготовки семян к посеву; заключается в воздействии на семена тёплого атмосферного или искусственно подогретого воздуха (при вентиляции). В. т. о. с. повышает пористость и воздухопроницаемость семенных оболочек, усиливает … Большая советская энциклопедия